A very good year for swears

On January 8, attendees at the American Dialect Society’s annual meeting, in Washington, D.C., selected they — a “gender-neutral singular pronoun for a known person, as a non-binary identifier” — as the word of the year for 2015.

You can read good arguments for singular they in the blog of Dennis Baron, a professor of English and linguistics at the University of Illinois at Urbana-Champaign; and in an explainer that Strong Language contributor Gretchen McCulloch published in The Toast.

But here at Strong Language we’re more interested in the WOTY undercard, which this year was replete with sweary words … and even a naughty emoji. It was, according to our research, the first time in four years that a sweary word made it onto the ballot — assholocracy was voted the “Most Outrageous” word of 2011 — and the first time in ADS history that any variant of fuck was nominated.

Continue reading

Sweary links #13

Headed back to school? Here’s your syllabus for Swearing 101.

*

“For so universal an experience, a child’s discovery of curse words is the topic of surprisingly few picture books.” The New York Times reviews a new book that’s among the surprisingly fewLittle Bird’s Bad Word, by Jacob Grant.

*

“Son of the illegal lottery!” sounds filthier in Tagalog, we’re sure. More at Foul Mouth: a website about Filipino dirty words.

*

Continue reading

Mapping the United Swears of America

Swearing varies a lot from place to place, even within the same country, in the same language. But how do we know who swears what, where, in the big picture? We turn to data – damn big data. With great computing power comes great cartography.

Jack Grieve, lecturer in forensic linguistics at Aston University in Birmingham, UK, has created a detailed set of maps of the US showing strong regional patterns of swearing preferences. The maps are based on an 8.9-billion-word corpus of geo-coded tweets collected by Diansheng Guo in 2013–14 and funded by Digging into Data. Here’s fuck:

Jack Grieve swear map of USA GI z-score FUCK Continue reading