The whimsical world of emoji swearing

This is a guest post by Dr Philip Seargeant, Senior Lecturer in Applied Linguistics at the Open University. Philip has published extensively on topics such as language and social media, English around the world, and language and creativity. With his colleagues he produced the acclaimed video series The History of English in Ten Minutes. He tweets at @philipseargeant.

* * *

How do you say ‘cockwomble’ in emoji?

Is it possible to swear in emoji? According to BuzzFeed, the answer’s a definite yes. In what has all the elements of an archetypal BuzzFeed post, the site provides a handy run-down of twenty-one useful emoji expletives. This includes staples such as ‘bastard’ 👪🚫💍 and ‘wanker’ 👐⚓️. Then there are the slightly more esoteric terms like ‘cockwomble’ 🐓🐹, which led the vanguard in the Scottish anti-Trump protests last summer. And finally there are a few useful compounds such as ‘bollock-faced shit licker’ 🍒😃💩👅.

While emoji may have started life as a way of adding fairly straightforward emotion-related context to a message – a smiling face at the end of a sentence to indicate that you’re joking, etc. – as their popularity has grown, so has the range of functions for which they’re used. Nowadays they can be employed for everything from expressing political allegiances, to conveying threats and combating cyberbullying.

Continue reading

Unparliamentary language: Australian edition

1024px-Australian_parliament_inside

Legislators in governments based on the Westminster system enjoy parliamentary privilege, which means that, while in the House, they can speak their minds without the fear of being sued for slander. But to retain some modicum of decorum during debates, the Speaker of the House has the authority to rein in politicians who use language deemed unparliamentary, asking foul-mouthed lawmakers to withdraw their comments or face discipline.

This post is the first of a series that takes you on a tour of unparliamentary language in the Commonwealth. Some examples are insults thrown about by Australia’s “honourable members,” most of which are relatively tame by Strong Language standards, whereas others are a bit more meta, coming from legislative discussions about unseemly language itself. (The lack of quotes from certain states is more an indication of hard-to-search Hansards rather than a high standard of politeness.) Continue reading